翻页   夜间
乐阅读 > LOL:给你两拳李相赫 > 第42章 获奖采访

    天才一秒记住本站地址:[乐阅读] https://www.leduxs.org/最快更新!无广告!

    当roxtiger把skt主堡水晶推掉的那一刻,后台现场赛事助理连忙找到了赛事主管的负责人,说道:“哥,roxtiger获胜了,我们是不是要安排一个中文翻译啊,你看毕竟陆飞选手是中国人。”

    负责人摸了摸下巴,听着小弟的问话,心想也是,可一时之间让他上哪去找一个懂韩文又懂中文的翻译呢,毕竟谁也没想到roxtiger能掀翻skt,拿到这次春季赛的冠军,所有人都更看好skt。

    但不给陆飞安排翻译的话又好像不太合适,负责人毕竟是老江湖了,脑子一转,眼睛盯着观众席中举着五星红旗在热烈欢呼的中国留学生们,说道:“你赶紧到观众席去,找那群举着红旗的中国人,问他们愿不愿意等下给陆飞做个翻译,喏,你看,那个跳的最高的,你去问问他试试。”

    负责人手一指,直接指到在观众席前排疯狂大跳的狂热英雄联盟爱好者鲁杰的身上,鲁杰的旁边,是他的女朋友郑舒云。

    助理急急忙忙下台找鲁杰去了,这个时候陆飞和roxtiger的队友们已经来到了舞台上面举起了奖杯,时间有点紧。

    鲁杰正高兴着呢,突然一个人来到他面前,身子一弯,微微鞠了一个躬,说道:“先生,我是这次lck赛事主办方的助理,非常抱歉,我有个无理的请求,我想请您等会帮助我们担任一下台上陆飞选手的翻译,不知道您是否愿意呢?”

    鲁杰听了助理的话,不敢置信,用手指了指自己的鼻子,说道:“我啊?”

    助理点了点头。

    鲁杰高兴的连连点头,如同小鸡啄米,说道:“愿意愿意,现在就过去吗?”

    助理说道:“是的,采访马上开始了,请您跟我来吧”

    鲁杰把手中的红旗交给旁边的郑舒云,说道:“舒云,你等我一会,我去去就回。”

    随后鲁杰在助理的带领下,快速穿过人群,往赛事后台通道走去。

    分割线

    台上,主持人全镛??米怕罂朔缋吹搅?oxtiger的身边,再次向正在庆祝的roxtiger大声说出了自己的祝贺词:“让我们再次恭喜roxtiger拿下2016年lck春季赛的冠军,恭喜他们!”

    现场掌声热烈。

    台上roxtiger队员们的情绪逐渐缓和下来,郑鲁?春土於右怖吹搅颂ㄉ希?辰茉谥?淼拇?煜乱怖吹搅宋杼ㄉ厦妫?镜搅寺椒傻呐员撸??硇∩?母?oxtiger众人解释,这个人是他们为陆飞特意找的翻译。

    即便当时鲁杰朝着陆飞呐喊的时候台下灯光昏暗,陆飞也一眼就认出来这个向他挥舞红旗的人,陆飞拍了拍鲁杰的肩膀,小声说道:“谢谢你对我的支持。”

    鲁杰内心激动不已,语无伦次的说道:“谢谢,谢谢”,也不知道他在谢谁。

    全镛???及じ霾煞?oxtiger的队员们,首先是pray和gorilla,然后是smeb和peanut,最后是kuro,当采访完kuro之后,全镛??爬吹铰椒傻拿媲埃?实溃骸澳愫茫?椒裳∈帧!

    这句韩语陆飞倒是听得懂,直接韩语回复道:“你好。”

    “哦,陆飞选手,会说韩语吗?”全镛??纱笱劬Α

    这句陆飞听不懂了,转头示意了一下旁边站着的鲁杰,鲁杰赶紧拿起手中的麦克风,说道:“他问你是不是会说韩语?”

    陆飞转而用中文回答,说道:“我会听简单日常的一些生活用语,也能说一点简单的词汇,但是复杂一点的组合句子我就没办法了,我还在努力的学习韩语中。”

    鲁杰把陆飞的话,翻译给全镛??驮诔〉墓壑诿翘?

    “啊..是这样啊,看来陆飞选手也是一个很爱学习认真刻苦的人呢”,全镛??夯核档馈

    鲁杰再次翻译。

    陆飞点了点头,说了一句谢谢。

    这句中文在场很多韩国人包括台上的全镛??共挥寐辰芊?耄?寄芴?枚?

    全镛??实溃骸跋嘈糯蠹叶家丫?浅G宄?寺椒裳∈质且幻?泄?耍?矣械愫闷姘。?蚁嘈庞泻芏喾鬯棵且捕脊匦恼飧鑫侍猓?蔷褪锹椒裳∈帜愕降资窃趺醇尤氲?oxtiger这个队伍的呢?”

    鲁杰翻译。

    陆飞用手礼貌的指了一下站在他旁边的郑鲁?矗?夯核档溃骸拔夷芗尤氲?oxtiger的队伍里,是郑鲁?聪壬?粗辛宋遥??宋乙桓龌?幔?曳浅8行凰?!

    鲁杰翻译。

    “啊..是这样啊”,全镛??戳艘谎壑B?矗?裁挥性谡飧鑫侍馍厦婕绦?肺氏氯ィ??亲??实溃骸按咏裉烊?∪?碌谋硐掷纯矗?椒裳∈帜阋彩欠⒒拥南嗟背錾??谥新返亩韵咭渤鱿至说ド?aker选手这样的场面,最后也成功的帮助了roxtiger拿到了本次比赛的冠军,你有什么想对你的对手和队友们说的吗?”

    陆飞想了一会,才说道:“faker在中路的实力是毋庸置疑的,我能单杀他其实是有运气的成分在里面,在我心里,skt和faker仍然是强大的对手,值得我去认真对待。”

    “至于我的队友们,我非常感谢他们,他们都是一群很好相处的弟弟,没有他们,我也不会有机会站在这个舞台上面,谢谢,谢谢大家。”

    鲁杰翻译。

    听到陆飞谦虚的话,在场的韩国观众们脸色也缓和了一点,台上全镛??睬崆峁恼疲?缓笪柿顺鲎约鹤詈笠桓鑫侍狻

    “我们都知道获得春季赛冠军的队伍将获得出征英雄联盟季中冠军赛的资格,roxtiger下个月就要去中国打比赛了,到时候有可能会碰上中国队伍,怎么样,陆飞选手有信心吗?”

    陆飞的笑容敛住了,郑鲁?纯戳艘谎勐椒桑?oxtiger其他五个队员除了年纪还小的peanut,其他四个人也担心的扫了一眼陆飞。

    这个问题不怀好意。

    全镛??簿驳牡却?怕椒傻幕卮穑?筇ㄈ?碌母涸鹑宋⑿ψ牛?θ萦兄旨榧频贸训奈兜溃??苍诘却?怕椒傻幕卮稹

    沉默了一会,陆飞才回复道:“我是一个中国人,我也为自己是一个中国人感到骄傲和自豪,但roxtiger是韩国队伍,在比赛场上面,我的看法是,全力以赴的认真打好每一场比赛,我也相信下个月我们roxtiger出征msi,最终的成绩绝对不会辜负到所有喜欢roxtiger的粉丝们,谢谢。”

    陆飞的一番话滴水不漏。

    郑鲁?此闪艘豢谄?

    全镛??懔说阃罚??皇欠蠲?惺拢??比恢?勒飧鑫侍獯?哦褚猓?坏┞椒苫卮鸩缓茫?锹椒删土酵范疾皇侨恕

    “既然这样的话,那我们就在这里衷心的希望roxtiger的msi之旅能够取得好成绩,最后让我们再次祝贺roxtiger拿到本次春季赛的的冠军,接下来我们要为大家颁发本次冠军的mvp选手。”

    “mvp选手是....pray选手!”,看着手上的手卡,全镛??笊?男?肌

    陆飞微笑着为pray鼓掌,其他roxtiger的队员们迟疑了一会,也都一同鼓起掌来,任谁来看获胜的这三把游戏里面,陆飞的功劳都是最大的,但是现在mvp却颁给了pray。

    后台赛事负责人冷笑,给你安排个翻译就算不错了,还想要mvp?

    韩国人在赛事上面的卑劣,在这一刻体现出来,就好像rookie在直播中说的那样,一个韩国人如果来到中国打比赛拿到好成绩了,中国人是愿意为他欢呼祝贺表扬的,但是如果一个中国人到韩国打比赛拿到好成绩了,韩国人是绝对不会愿意花力气去称赞一个中国人。

    虽然不能在言语上面支持陆飞,但是roxtiger的其他队员们把陆飞拱在c位再次让陆飞举起了奖杯,奖杯在陆飞的手中高举着熠熠生辉,roxtiger的年轻人们都笨拙的用自己的举动表明了对陆飞的感谢和认同。

    察觉到身边队友们的举动,明白了他们心思的陆飞此时此刻也真心的开怀大笑起来。

    与此同时,国内的lpl春季赛决赛也终于落下了帷幕。
章节错误,点此报送(免注册), 报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。