第49章 苍旻的身世之谜（1）

    天才一秒记住本站地址：[乐阅读] https://www.leduxs.org/最快更新！无广告！

    我想晋朝是用孝道来治理天下的，凡是年老而德高的旧臣，尚且还受到怜悯养育，况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官，担任过郎官职务，本来就希望做官显达，并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏，十分卑微浅陋，受到过分提拔，恩宠优厚，怎敢犹豫不决而有非分的企求呢？只是因为祖母刘氏寿命即将终了，气息微弱，生命垂危，早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母，无法达到今天的地位；祖母如果没有我的照料，也无法度过她的余生。祖孙二人，互相依靠而维持生命，因此我不能废止侍养祖母而远离。

    我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事

    。唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名，阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。

    东市买骏马，西市买鞍貉，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮至黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。但辞黄河去，暮宿黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

    万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金析，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

    归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎。愿驰千里足，送儿还故乡。

    ?兰抱杆杼嗟借问复为谁?欲闻所戚戚感激强起颜。??求兵籍???衰耗。岂?万???有?复尚少!胡沙没马?朔风裂?肤。??旧赢病何以强?扶??兰代?去秣马备戎?。易却纨绮裳洗却铅粉妆。驰马赴军幕慷慨携?将。朝屯雪?下暮宿青海傍。夜袭燕?虏更携于阗羌。将军得胜归?卒还故乡。?母见?兰喜极成悲伤。?兰能承?母颜却卸?帼理丝黄。昔为烈?雄今为娇?容。亲戚持酒贺?母始知??与男同。门前旧军部?年共崎岖本结兄弟交死战誓不渝。今者见?兰?声虽是颜貌殊。惊愕不敢前叹重徒嘻吁。世有???能如?兰节忠孝两不渝千古之名焉可灭!(《乐府诗集》卷??五唐朝?韦元甫《?兰诗》)

    韦元甫?兰诗翻译：

    ?兰抱着织机的梭?叹着?，究竟是为了谁这么愁苦呢？想要听她说所忧愁的事情，她感激地强颜述说：???属于兵籍，必须服兵役，但是他体?已经逐?衰减，怎么经得起万?征程呢，虽然有??但是年纪尚?（不能够替?服役）。北地的风沙?以淹没战马的马蹄，凛冽的北风?以撕裂?的?肤。??本来就有病了，?体虚弱，依赖什么来勉强照顾??呢？

    @mdymcn1978

    ?兰决定替代?亲去服役，喂饱了马后著上戎装踏上?程。换掉了华丽的闺阁?裳，洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营，豪壮地提携着宝剑（注：?将是古剑，此处借?为宝剑。）早晨停马在雪上之下，傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏，抓住了于滇的酋长。（注：此?句为互?）。将军（应是?兰）得胜荣归，?卒返回故乡。